Hansestadt Stade

Die Hansestadt Stade unterhält zahlreiche internationale Beziehungen© Hansestadt Stade

Die Hansestadt Stade unterhält Städtepartnerschaften mit Karlshamn in Schweden, Goldap in Polen und Givat Shmuel in Israel. Zentral bei diesen internationalen Partnerschaften ist ein enger Austausch, zum Beispiel in den Bereichen Kultur, Jugend und Begegnungen.

Weshalb hat die Hansestadt Stade Partnerstädte?

Bei der Gründung der Städtepartnerschaften stand der Wunsch im Vordergrund, ein Zeichen der Wiedergutmachung und der Versöhnung nach dem Zweiten Weltkrieg zu setzen. Die Partnerschaften leben von einem regen Austausch auf verschiedenen Ebenen, der über die Jahre zu einer festen Institution geworden ist. Die Hansestadt Stade knüpft damit an ihre eigene Geschichte als Hansestadt an, die schon früh internationale Handelsbeziehungen unterhielt. Die Partnerschaften sind somit auch ein Ausdruck des Selbstverständnisses Stades als weltoffene Stadt.

Wie werden die Städtepartnerschaften Stades gelebt?

Neben den offiziellen vertrauensbildenden Zusammentreffen der Repräsentantinnen und Repräsentanten der Partnerstädte leben die Städtepartnerschaften vor allem von der direkten Bürgerbegegnung. Mit großem ehrenamtlichem und beruflichem Engagement organisieren beziehungsweise unterstützen Bürgerinnen und Bürger in enger Zusammenarbeit mit der Verwaltung der Hansestadt Stade vielfältige Austauschprojekte in den Bereichen Kunst und Kultur, Bildung, Wirtschaft, Jugend und Sport.

Welche konkreten Projekte innerhalb der Städtepartnerschaften gibt es?

Die Städtepartnerschaften Stades sollen nicht nur auf dem Papier existieren, sondern mit Leben gefüllt werden. Daher finden zu zahlreichen Anlässen Besuche, Begegnungen statt:

Trinationale Jugendbegegnung

Die jugendlichen Teilnehmenden während der Trinationalen Jugendbegegnung 2023 in Polen, hier in Warschau© Hansestadt StadeDie Hansestadt Stade führt mit ihren Partnerstädten Givat Shmuel in Israel und Goldap in Polen seit vielen Jahren regelmäßig eine Trinationale Jugendbegegnung durch. 1992 begann das Austauschprogamm mit Givat Shmuel, das seit 1997 als Trinationale Jugendbegegnung mit der gemeinsamen Partnerstadt Goldap fortgeführt wird. Mehr als 1.000 Jugendliche aus den drei Städten haben seitdem daran teilgenommen und sich innerhalb von zwei Jahren in jeder der Partnerstädte für jeweils 10 Tage getroffen. Dabei werden ernsthafte Inhalte bearbeitet: Themenschwerpunkt des Austausches ist die Aufarbeitung der gemeinsamen Vergangenheit. Genauso wichtig sind das Kennenlernen der Kultur und des Alltags im jeweiligen Land, das Knüpfen von internationalen Freundschaften und – natürlich – jede Menge Spaß! Im Jahr 2013 wurde die Trinationale Jugendbegegnung zwischen den drei Partnerstädten in Warschau von der EU-Kommission als einzigartiges Jugendprojekt zur Verständigungs- und Erinnerungsarbeit ausgezeichnet.

Delegationsreisen

Magnus Gärdebring (Vorne rechts) und Björn Tenland Nurhadi (Vorne rechts) tragen sich in das Goldene Buch der Hansestadt Stade ein. Hinten der Verwaltungsvorstand der Hansestadt Stade (v.l.n.r.): Stadtrat Carsten Brokelmann, Bürgermeister Sönke Hartlef und Erster Stadtrat Lars Kolk© Hansestadt StadeRegelmäßig reisen offizielle Stader Delegationen mit der Bürgermeisterin oder dem Bürgermeister sowie mit Ratsmitgliedern in die Partnerstädte. Anlässe können Jubiläen in den Partnerstädten sein, aber auch Antrittsbesuche der Bürgermeister. So trafen sich Delegationen aus mehreren Partnerstädten 2015 in Givat Shmuel, ebenfalls 2015 zur Partnerschaftskonferenz in Leipzig und zum Partnerschaftsjubiläum 2018 in Stade. 2023 besuchte eine Delegation aus Karlshamn zum 40-jährigen Bestehen der Städtepartnerschaft Stade. Diese Delegationsreisen dienen nicht nur der Kontaktpflege, dem Kennenlernen der jeweiligen Stadt und Region sowie dem Gedankenaustausch, sondern sie beinhalten auch themenbezogene Arbeitstreffen. 2016 stand beim Besuch der schwedischen Delegation zum Beispiel das Thema Integration mit einem Vortrag und Diskussionen sowie dem Besuch einer Integrationsklasse im Vordergrund, bei anderen Delegationsreisen stellten sich vor Ort ansässige Unternehmen mit ihrer Produktion vor oder Schulen und Kitas mit ihren unterschiedlichen Bildungskonzepten präsentierten ihre Arbeit.

Austauschbesuche von Einzelnen

Neben den Delegationsreisen finden auf vielfältige Weise Austausch- und Begegnungsprogramme beispielsweise von Vereinen, Verbänden, Chören, Orchestern statt. Dazu gehören der Berufsgruppenaustausch, die Chorbegegnungen mit Goldap, gemeinsame Theaterfestivals und die regelmäßigen Austauschbesuche der Kreisjugendmusikschul-Big-Band „4beat“ in Karlshamn und der „Carlshamn Big Band“ in Stade. Stader Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine wie die Sambagruppe Banda Loca oder die Akrobatikgruppe Young Diamonds des VfL Stade nahmen wiederholt am jährlichen Baltic Festival in Karlshamn teil, die Hansestadt Stade fördert auf Antrag diese Programme finanziell.

Veranstaltungen in Stade

Große Veranstaltungen in den vergangenen Jahren war beispielsweise 2018 die Festwoche zu den Partnerschaftsjubiläen mit Goldap und Givat Shmuel. Dazu waren Delegationen aus Polen und Israel angereist, Gäste und Redner*innen der diplomatischen Landesvertretungen und anderer Organisationen gestalteten das Programm mit. Für Stader Bürger*innen gab es Konzerte, Lesungen und Vorträge. Ebenfalls 2018 wurde der 350. Geburtstag des Stader Rathauses mit schwedischer Beteiligung gefeiert, dabei ritt eine junge Staderin als Königin Kristina, die als schwedische Königin von 1648 bis 1654 auch in Stade regierte, in die Stadt.

2013 feierten Stade und Karlshamn anlässlich des 30-jährigen Partnerschaftsjubiläums mit über 30 Gruppen, Organisationen, Vereine und Kulturschaffende eine Schwedenwoche, die von der Europäischen Union gefördert wurde. Dazu gehörten vielfältige öffentliche Angebote wie Ausstellungen, Lesungen, Mitmach-Aktionen, Konzerte, Diskussionsforen und ein Festakt. An allen Veranstaltungen nahmen insgesamt über 5.000 Bürgerinnen und Bürger und zusätzlich 1.500 Kinder aus Kitas und Schulen teil.

2021 wurde zum Teil digital die Woche „Hallo, Hej, Hej – deutsch-dänisch-schwedische Begegnungen“ durchgeführt. Dabei fanden unter anderem ein deutsch-schwedischer Bellman-Abend, ein Vortrag mit Diskussion „Green New Europe“, Konzerte, Theater und Lesungen statt. Die digitale Konferenz „Fair Pay – wie geht es besser in Skandinavien?“ war eines der Veranstaltungshighlights.

Internationale Zusammenarbeit

Regelmäßig empfängt der Stader Bürgermeister im Rathaus Gäste aus unterschiedlichen Ländern, die aufgrund von Schulaustauschen, als Chor, Orchester oder auf Kongressen und Messen in Stade sind. Das Sister Cities Komitee Stade e.V. pflegt mit Austauschprogrammen und Veranstaltungen die Städtefreundschaft mit der us-amerikanischen Stadt Lakewood/Colorado. Die Deutsch-Französische Gesellschaft Stade bietet Gelegenheit zum Gedankenaustausch, zu gemeinsamen Ausflügen und zu Begegnungen mit der französischen Kultur und französischen Küche. Ein Ziel ist die Etablierung einer Städtefreundschaft mit einer französischen Stadt.

Welche Partnerstädte hat die Hansestadt Stade?

Die Hansestadt Stade unterhält Städtepartnerschaften mit Karlshamn in Schweden, Givat Shmuel in Israel und Goldap in Polen. Die Partnerschaften sind im Folgenden kurz beschrieben – inklusive Links zu weiterführenden Informationen zu der jeweiligen Stadt.

Partnerstadt Karlshamn

Mit der schwedischen 32.000-Einwohner-Stadt Karlshamn verbindet Stade seit 1983 eine offizielle und bis heute lebendige Städtepartnerschaft. In dieser Zeit haben viele Bürgerinnen und Bürger unterschiedlichen Alters aus beiden Städten an Begegnungen vor allem im Sport- und Musikbereich, an Berufsgruppenaustauschen oder an den von der Hansestadt Stade organisierten Bürgerreisen zum Baltic Festival oder zur Kulturnacht in Karlshamn teilgenommen. 2014 wurde der 350. Geburtstag der Stadt Karlshamn mit Stader Beteiligung gefeiert. Mit dabei waren neben Mitgliedern aller Fraktionen des Stader Rates und des Verwaltungsvorstands auch die Sambagruppe Banda Loca und Musikerinnen und Musiker der Kreisjugendmusikschule.

Mehr Informationen: www.karlshamn.se | Karlshamn bei Wikipedia | Karlshamn bei GoogleMaps

Partnerstadt Givat Shmuel

© Hansestadt StadeSeit dem 16. Juli 1987 besteht mit den Unterschriften unter die Partnerschaftsurkunde die offizielle Städtepartnerschaft zwischen Givat Shmuel in Israel und Stade. "Erinnern, um nicht zu vergessen" ist das Motto der Begegnungen und Austauschprogramme zwischen beiden Städten, die Aktivitäten gegen Antisemitismus und Rassismus beinhalteten. Dazu gehört auch die Trinationale Jugendbegegnung gemeinsam mit der gemeinsamen Partnerstadt Goldap. Anlässlich des 70-jährigen Bestehens der Stadt, die rasant von derzeit 26.000 auf 45.000 Einwohnende wachsen soll, fand 2012 eine deutsch-israelische Partnerschaftskonferenz statt, an der auch eine Stader Delegation teilnahm.

Mehr Informationen: www.givat-schmuel.muni.il | Givat Shmuel bei Wikipedia | Givat Shmuel bei GoogleMaps

Partnerstadt Goldap

© Hansestadt StadeDie Städtepartnerschaft zwischen Goldap in Polen und Stade wurde am 24. März 1998 mit der Partnerschaftsurkunde in einer Ratssitzung in Stade besiegelt. Seitdem finden regelmäßig Besuchs- und Austauschprogramme auf verschiedenen Ebenen statt: die Trinationale Jugendbegegnung unter Einbeziehung der gemeinsamen Partnerstadt Givat Shmuel, Austausche zwischen Berufsgruppen sowie zwischen Schulorchestern und Musikschulen. 2018 wurde mit einem großen Festprogramm in Stade das 20-jährige Bestehen der Städtepartnerschaft gefeiert. Goldap hat gut 21.000 Einwohner und gehört zur Woiwodschaft Ermland-Masuren.

Mehr Informationen: www.goldap.pl | Goldap bei Wikipedia | Goldap bei GoogleMaps

---

Aktuelles aus den Partnerstädten